Breu Introducció

Fundat per Ramon Llull en 1276 com a monestir i escola de llengües orientals. Entre aquests murs es van habitar monjos franciscans que van aprendre l'àrab per anar a evangelitzar als musulmans. Al llarg  de la història passaren a diferents mans, entre ells les de diverses ordres monàstiques: cistercienses, dominicos, jerónimos, ermitaños, etc. A finals del segle XV, en 1485, 25 anys després que Gutemberg diera a conèixer la seva famosa impressió , es va instal·lar a l'antic Monestir la primera impremta de Mallorca. Passats uns segles, el 1872, el Archiduque Luis Salvador d'Àustria va comprar i va fer un important treball de restauració. El Monestir estava molt deteriorat i va intentar recuperar el esplendor que va tenir en el passat. Per això, va anar  adquirint els terrenys adjacents, va aportar elements artístics nous, d'Itàlia i sobretot de Bohèmia encara que també va aprofitar molts elements artístics de l'illa de Mallorca.

Breve introducción

Fundado por Ramon Llull en 1276 como monasterio y escuela de lenguas orientales. Entre estos muros habitaron monjes franciscanos que aprendían el árabe para ir a evangelizar a los musulmanes. A lo largo de la historia pasó a diferentes manos, entre ellas las de diversas órdenes monásticas: cistercienses, dominicos, jerónimos, ermitaños, etc. A finales del siglo XV, en 1485, 25 años después de que Gutemberg diera a conocer  su famosa imprenta, se instaló en el antiguo Monasterio la primera imprenta de Mallorca. Pasados unos siglos, en 1872, el Archiduque Luis Salvador de Austria lo compró e hizo una importante obra de restauración. El Monasterio estaba muy deteriorado y él intentó recuperar el esplendor que tuvo en el pasado. Por ello fue adquiriendo los terrenos colindantes, aportó elementos artísticos nuevos, de Italia y sobretodo de Bohemia  aunque también aprovechó muchos elementos artísticos de la isla de Mallorca.

Brief Introduction

Founded by Ramon Llull in 1276 as a monastery and school of Eastern languages. Among these walls inhabited Franciscan monks who learned the Arab to go to evangelize the Muslims. Throughout history it passed to different hands, among them the ones of diverse monastic orders: Cistercian, Dominican, Hieronymite, hermits, etc. At the end of the fifteenth century, in 1485, 25 years after Gutemberg announced its famous printing press, the first imprenta of Mallorca was installed in the old Monastery. After some centuries, in 1872, Archduke Luis Salvador of Austria bought it and made an important restoration work. The Monastery was very deteriorated and he tried to regain the splendor he had in the past. For that reason, he was acquiring the adjacent lands, it contributed new artistic elements, of Italy and especially of Bohemia although also it took advantage of many artistic elements of the island of Majorca.

#culturemallorca

@ATBIllesBalears